【
je
+
t'aime
+
mon
+
coeur
+
】 【
歌詞
】 共有
95
筆相關歌詞
專輯
( 頁面連結 )
歌名
( 頁面連結 )
( 部分歌詞 )
1
3.パリの痴話喧嘩
peux plus
je
souffre!(もう無理だわ、キツいの!) Oh oh la ... uffre!(もう無理だわ、キツいの!) Oh oh la
mon
coeur
ooh
mon
coeur
(もう私の心、私の心は…)
Mon
coeur
souffre aussi(私の心はボロボロなの)お洒落でごんすプレミアム[Hum〜]女房とは10年目[Oh oui!]でも恐いヤラれる!!無様おお惨め!![Hum〜]どうせもうパーじゃん!!貴方(あなた)とは貴方とは[To
2
1.Nouveau Paradis
t dans le
coeur
en pleine nuit le rayon orange comme un trait dessine lentement un cercle et roule ton corps tu es ... rcle et roule ton corps tu es
mon
meteore qui se pro
je
tte sur le plafond en recevant les souhaits dont ... en recevant les souhaits dont
je
ne m'apercois pas maintenant
je
tombe dans la mer de sommeil les graf ... eternite《
je
t'aime
》 comme toujours le bruit des rideaux de fer qui se ferment tu souffles sur la vitre froide ou il n
3
6.Nous Deux C'est Pour La Vie
ALI PRO
JE
CT-Deja Vu ~THE ORIGINAL BEST 1992-19956.Nous Deux C'est Pour La Vie作詞宝野アリカ作曲片倉三起也 Loin il eait une fois Dans la lumiere U ... Les reves si doux si certains
Je
suis avec toi ici et toujours Personne ne connait cette fleur rouge Qui s'ouvre en grand dans ... uge Qui s'ouvre en grand dans
mon
coeur
Quand tes doigts sur moi decement ... murmures“
Je
t'aime
” Tant d'amour tant de passion Comblent ... mour tant
4
43.そして…めぐり逢い~フランス語バージョン~
'on a vecu
Je
la garde passionement au fond de
mon
coeur
Ah ah
mon
Amour reviens tout pres de moi ce soir Tout un printemps autre printemps et... nous nous sommes retrouves Quelle joie ... sommes retrouves Quelle joie
je
suis ravi de te voir heureus' enfin Tu me parait tellement plus jolie qu'a l'epoque de notre vie Tes doigts si fins et si blancs ... re Tous les gestes de naguere
je
les vois encore Ah ah
je
me rappelle la vie que tu avais menee Un be
5
4.Miss Venezuela
Venezuela'
Je
t'adore Narcisse'[Couplet1] Check; arrête de croire que les problèmes de couple se résument aux signes astrologiques Pour casser ... s pas ta soeur ne m'aimes pas
je
sais qu'un jour elle va me Solanger T ... t piétiné
mon
coeur
c'est pourça qu'elles ont toutes d ... Ange et dé
mon
quel doux mélange Trouver l'âme soeur trouver l'en ... ouver l'âme soeur trouver l'en
je
u Ok
je
veux bien mais Me casse pas les couilles pour rien(x4) ..
6
2.La Manic(Live at Québec City Show2012)
n Parfois
je
penseà toi si fort
Je
recrée tonâme et ton corps
Je
te regarde et m'émerveille
Je
me prolonge en toi Comme le fleuve da ... is pas là
Mon
bel amour Ton front doux comme fine soie Et tes yeux de velours? Te tournes-tu vers la côte nord Pour voir un peu pour voir enco ... gne d'attendre? Soir et matin
je
tends les bras
Je
te rejoins où que tu sois Et
je
te garde Dis-moi c' qui s' passeà Tro ... s' passeà
Mon
tréal Dans les ru
7
10.Tu T'En Vas
as Si
je
pouvais
Je
te dirais Reste avec moi Sur
mon
coeur
et
mon
âme Se brise un larme
Je
n'ai pas le droitJ'ai envie de te garder là Te parler tout bas Quand ma peau nue frémit sous tes doigts Et ... nue frémit sous tes doigts Et
je
vois dans tes yeux Que c'est elle que tu veux Tu t'en vas me laissant seule derrière toi Tu t'en vas et ... e derrière toi Tu t'en vas et
mon
coeur
s'envole enéclats Tu t'en vas en a ... Anéantie (|
8
7.Pourtant
dais hier
Mon
avis sur le bonheur L'air de rien voilà que tu t'inquiètes La paix te ferait donc peur ... es La paix te ferait donc peur
Je
l'attise cet amour Les brindilles volètent Tu n'y vois que du feu C'est sa vie secrète Pourtant... pourtant... pourtant Les mots ... s mots roulent sur un fil Moi
je
laisse ces microbes ces missiles Aux bavards aux poètes si possible Oh... comme ... oètes si possible Oh... comme
je
t'aime
quand tu t'expliques C'est drôle
9
11.Le Coeur
11.Le
Coeur
Depuis le départ de la tristesse ... uis le départ de la tristesse
mon
cœur il bat si fort Depuis le départ de la tristesse ... uis le départ de la tristesse
mon
cœur il bat si fort Balance dans l'air tous lesémotions laisse partir tous tes grimaces Balance dans l'air tous tesémotions et l ... l dit en anglais j'suis comme
je
suis C'est une réalité comme une autre C'est une façon d'aimer pour les autres C'est une réalité comme une autre
10
57.Amour defendu
j'ai dit'
je
t'aime
'. Les fleurs de la lande Aux couleurs de l'ombre Ont tout recouvert Et ... l'ombre Ont tout recouvert Et
mon
coeur
s'est perdu. Amour de rêve Amour de l'automne Quand le jour se lève C'est l'hiver qui sonne. On a pris le ... hiver qui sonne. On a pris le
mon
de Pour quelques secondes Mais on ne vit pas D'un amour défendu. Il y avait l'autre Il y avait ses larmes.J'ai repris ma fauteJ'a ... rmes.J'ai repris ma fauteJ'ai
je
té les armes.
11
12.Le Temps Qu'il Nous Reste
u fond de
mon
coeur
Vivra ta
je
unesse Comme une prière Du temps de l'enfance Ces mots sur tes lèvres Me donnent confiance ... es lèvres Me donnent confiance
Je
nous imagine Ta main dans la mienne Nos moindres sourir's Voudront dir' ... indres sourir's Voudront dir'
je
t'aime
Mais l'un de nous s'en ira le premier Il fermera ses yeuxà jamais Dans un tout dernier sourire Et l'autre en perdant la moiti ... résonne La porte s'entr'ouvre
Mon
cœur bat pl
12
2.Que veux-tu
e veux-tu
je
suis folle de toi
Mon
coeur
ne bat plus quand
je
te vois Tu es beau tu es grand tu es fascinant T'as des chevaux des poneys faisons des enfants Quelle issue y-a-t'il pour moi ... uelle issue y-a-t'il pour moi
Mon
corps ne bouge plus quand j'entends ta voix Tu es chaud comme un gant autour de mes doigts Et ton regard de braise est tellement ... n style comment tu t'habilles'
Je
n'suis pas s?r que cette premiere phrase serait habileJ'aimerais deja
13
12.Que veux-tu(Madeon Extended Remix)
e veux-tu
je
suis folle de toi
Mon
coeur
ne bat plus quand
je
te vois Tu es beau tu es grand tu es fascinant T'as des chevaux des poneys faisons des enfants Quelle issue y-a-t'il pour moi ... uelle issue y-a-t'il pour moi
Mon
corps ne bouge plus quand j'entends ta voix Tu es chaud comme un gant autour de mes doigts Et ton regard de braise est tellement ... n style comment tu t'habilles'
Je
n'suis pas s?r que cette premiere phrase serait habileJ'aimerais deja
14
9.Notre Plus Beau Visage
ick Bruel、
Je
rome Bardon-Lewy作曲
Je
rome Bardon-Lewy、Patrick Bruel C'etait un matin de Decembre ta voix au fond d'un telephone'les dauphins tournent autour de moi c'e ... 'est ce que tu crois?' Ce que
je
crois
je
n'ose le dire Mes yeux humide retiennent un rire. ... ux humide retiennent un rire.
Mon
coeur
se noie en1 instant
je
regarde l'appartemment en souriant. C'ete vrai enfin vrai partir pour le plus grand de nos voyage et s offrir notre plus b
15
6.Itineraire D'un Chomeur
e que moi
je
lui parle mais il m'ecoute pas quoi Bon deja il n'a pas de travail Bon en plus de ca il n'a pas de diplome quoi Il n'as meme pas ... l ne veut pas m'ecouter quand
je
lui parle En plus il se leve ici a15h Il mange tout c'qui est dans le frigo Pour c'qui est du telephone: Ohhohh ji ti dis pas quo ... ue non vraiment c'est pas bon
je
compte sur toi hein(Ok d'accord) Toujours quelqu'un pour venir m'les casses en pleins dans ... r m'les casses en pleins dans
mon(!
16
9.Le Stridor
au soleil
Je
te suis jusqu'à elle Pour la retrouverJ'me mords les lèvresà t'attendre encore Tu ne restes jamais assez longtemps. ... restes jamais assez longtemps.
Je
ne veux pas De malà personne Peut-êtr ... à tout le
mon
deJ'ouvre
mon
coeur
Le temps d'une chanson
Je
le refermeà clef
Je
rentreà la maison.
Je
t'aime
pour la vie Pour l'instant
Je
voudrais te revoir Au sommet de tonâm
Je
ne veux pas de malà personne Peut-être q
17
6.Loin D'ici
Coeur
De Pirate-Blonde6.Loin D'ici Ton nom que mes lèvres Gardent toujours en secret Me laissera briller des larmes Et ... aissera briller des larmes Et
je
n'aurai plus la chance de te dire«
je
t'aime
» Même si
je
le garde comme arme Et tu sais que bi ... e bientôt
je
serai devant toi En rattrapant tous l ... ai laissé
mon
cœur loin d'ici Battant dans les bras de l'indécis Sans remords sans regrets j'irai le retrouver ... ns regrets j'ir
18
11.Lettreà personne
ai trouvé
mon
beau trésor enfoui dans ton passé Coffret et boîte de Pandore toutà perdre ouà gagner Cas de conscience d'avoirà choisir entre a ... mps s'arrête dans ses bras le
mon
de disparaît entre ses cuisses
Mon
âme trébuche dans son regard mais tro ... n empêcher
Je
sens en moi grandir une flamme qui entre amis est un péchéJ' veux pas serrer la main du diable mais j' peux pas m'en empêcherJ'ai ... ître de ses désirs offrir son
coeur
à l'abattoir
19
3.Mon Mec A Moi(Live Kabaret)
s-193.
Mon
Mec A Moi(Live Kabaret) Il joue avec ... ive Kabaret) Il joue avec
mon
coeur
Il triche avec ma vie Il dit des mots menteurs Et moi ... dit des mots menteurs Et moi
je
crois tout c'qu'il dit Les chansons qu'il me chante Les rêves qu'il fait pour deux C'est comme les bonbons menthe Ca fait du bien ... Ca fait du bien quand il pleut
Je
m'raconte des histoires Enécoutant sa voix C'est pas vrai ces histoires Mais moi j'y crois. ... histoires M
20
11.Mon Coeur S'ouvre A Ta Voix
Katherine
Je
nkins-Living A Dream11.
Mon
Coeur
S'ouvre A Ta Voix
Mon
Coeur
s'ouvre a ta voix Comme s'ouvrent les fleurs Aux baisiers de l'aurore. Mais O ... baisiers de l'aurore. Mais O
mon
bien aime Pour mieux secher mes pleures. Que ta voix parle encore! Dis moi que Dalila Tu reviens pour jamais Re dis a ma tendres ... la grise legere; Ainsi fremit
mon
coeur
Pret a se consoler. A ta voix qui m'est chere! La fleche est moins repide A port
21
2.Pour Les Miens
it mal le
coeur
s'endurci c'est?a de trainer avec les man j'ai peur d'aimer une rose qui pousse sur l'macadam on veut connaitre l'amour une fo ... ois qu'on s'?clate en b?canne
mon
tre jamais tes sentiments sinon la haine ricanne dans une j?ricanne d'essence les sentiments au fond d'une calle j'd?couvre le di ... r?mouvant un son d'esclave un
coeur
de roi j'tutois la mort l'amour fait fliper les braves ainsi s'ach?ve le temps des r?ves tout s'ach?te m?me les smacks qui vie ...
22
4.J'aiJamais Dit
re un mot
je
t'ai regardé jouer aux cartes Et puisJ'ai jamais dit qu'ça faisait pas ... jamais dit qu'ça faisait pas
mon
bonheur De te voir remplir autant de cendriers Tu m'as jamais vu le visage tout en pleursJ'ai jamais dit que j'ai déjà pleuré Ma ... tu partais trois jours de file
Je
sais pas où voir
je
sais pas quels copains Et puisJ'ai jamais dit que j'avais le ... 'ai jamais dit que j'avais le
coeur
tout en miettes Si tu sortais sans venir m'embrasse
23
4.J'en Déduis QueJe T'aime
Déduis Que
Je
T'aime
Par la peur de te perdre Et de ne plus te voir Par ces ... Et de ne plus te voir Par ces
mon
des incensés Qui grouillent dans ma tête Par ces nuits sans sommeil Où la folie me guette Quand le doute m'effleure Et tend ... d le doute m'effleure Et tend
mon
coeur
de noir.J'en déduis que
je
t'aime
J'en déduis que
je
t'aime
. Par le temps que
je
prends Pour ne penser qu'à toi Par me ... désiré De
mon
co
24
6.Ton Plat Favori(chirurgie)
Tu manges
mon
coeur
! Plus t'en manges plus tu payes-hey-hey-hey-hey ... plus tu payes-hey-hey-hey-hey
Mon
coeur
est rempli de haine envers toi Oh comment oh comment Comment faire pour te dire Que ... omment faire pour te dire Que
je
t'aime
en silence Mais tu peux rien dire Oh comment oh comment Comment faire pour décrire Ton visage amusant En un seul soupire Non ... is tu manges encore Tu manges
mon
coeur
! Plus t'en manges plus tu payes-hey-he
25
13.Les Mots D'amour
ours Les'
je
n'aime que toi' les'
mon
amour' les' pour toujours' Les soleils couchants le vent la plage les océans Les références au ... les océans Les références au
coeur
c'est un organe trèsémouvant Miauler' ... n organe trèsémouvant Miauler'
Je
t'aime
' tout le
mon
de peut l' faire c'est comme Amen C'est pas très dur Pour dire' bonne nuit' chaque soir là faut vraiment y croire Pas besoin de p ... al mais les quelques mots que
je
te destine
26
9.Sucre Et Le Sel
'es pas là
Je
sais
je
n'ai pas de promesse Mais ma gorge est sèche quand tu t'en vas ... ge est sèche quand tu t'en vas
Je
ne m'en vais pas
mon
coeur
te reste Marquéà jamais d'une place pour toi Et tous les mots que ... pour toi Et tous les mots que
je
te laisse Sont toujours vivants sont toujours là A chaque secondeà chaque pas Où as-tu passé ta semaine? Embrasse t-elle aussi bi ... sse t-elle aussi bien que moi?
Je
veux déjà que tu reviennes
27
11.Orane(en public)
e moi qui
t'aime
tant Orane Orane Orane
je
ne suis rien sans toi Orane Orane Orane n'entends-tu ... rane Orane Orane n'entends-tu
mon
cri? Orane Orane
Je
t'aiépouséeà l'âge de trieze ans L'aïnée de six frères et huit soeurs ... e de six frères et huit soeurs
Je
vous ai nourri Toi et ta famille Ton père se tuait au labeur. Orane souviens-toi deça Orane Orane Orane sois reconnaissante Orane ... ne Orane Orane tu n'as pas de
coeur
Orane Orane Orane pens
28
10.I'm No Rockefeller
de I'amour
Je
t'aime
Je
suis fou de toi
Je
t'embrasse I saw her eyes like rain in May A Paris night Champs Elysees A flickering night an old cafe Oh should I run away? A on ... e always in my heart for sure
Mon
cher qu'est-ce que tu fais avec
mon
coeur
? Recherche-moi
je
t'attendrai I took the plane toJFK An endless flight I have to say I miss that girl more than my life Will this love survive? Bac ... e always in my heart for sure
Mon
amour c'e
29
1.Je N'Ai Que Monâme
oire1.
Je
N'Ai Que
Mon
âme Puisqu'il faut dire puisqu'il faut parler de soi Puisque ton ... aut parler de soi Puisque ton
coeur
ne brulle plus comme autrefois Même si l'amour ... is Même si l'amour
je
crois ne se dit pas Mais puisqu'il faut parler alorsécoute-moi Mais ... r alorsécoute-moi Mais
je
n'ai que
mon
âme Pour te parler de moi Oh juste ... our te parler de moi Oh juste
mon
âme
Mon
30
4.You Are My Heart
on: Tu es
mon
coeur
Pourquoi
je
vis la corde au cou Et pourquoi
je
t'aime
Ou menent ces larmes qui noient mes joues A quoi bon la peineJ'ai bien connu des jours de paix Quand j'etais seule haut dans ... Quand j'etais seule haut dans
mon
ciel A present
je
vis le doute Etais-
je
aveugle ou bien trop fiere Qui sait le pourquoi Quand l'amour me faisait etreinteJ'ai brise ses voiles Et l'amour envole au vent ... uvenir Et un grand vide Tu es
mon
31
20.Before We Say Goodbye
garder la
Mon
amour donne moi une chance A bout de tout Et au bord du gouffre Comme un ... t au bord du gouffre Comme un
coeur
qui creve
Je
n'ai que regrets N't'ais-
je
pas aime Meme trop meme mal
Mon
amour c'est du passe Ohh
je
t'aime
mon
amour donne moi une chance Moi qui reve encore si fort Ohhh ... qui reve encore si fort Ohhh
je
t'aime
tu es plus beau des anges
Mon
amour donne moi une chance Avant de dire adieu Toute ta vie
32
4.Pourtant
dais hier
Mon
avis sur le bonheur L'air de rien voilà que tu t'inquiètes La paix te ferait donc peur ... es La paix te ferait donc peur
Je
l'attise cet amour Les brindilles volètent Tu n'y vois que du feu C'est sa vie secrète Pourtant pourtant pourtant Les mots sont ... s mots roulent sur un fil Moi
je
laisse ces microbes ces missiles Aux bavards aux poètes si possible Oh comme ... poètes si possible Oh comme
je
t'aime
quand tu t'expliques C'est dr
33
1.Il Faut Savoir
Mais moi
mon
coeur
je
n'ai pas su Il faut savoir quitter la table Lorsque l'amour est desservi Sans s'accrocher l'air pitoyable Mais partir sans faire ... r rester de glace Et taire un
coeur
qui meurt dja Il faut savoir garder la face Mais moi ... avoir garder la face Mais moi
je
t'aime
trop Mais moi
je
ne peux pas Il faut savoir Mais moi
je
ne sais pa
34
2.Tu T'en Vas
as Si
je
pouvais
Je
te dirais Reste avec moi Sur
mon
coeur
et
mon
âme Se brise un larme
Je
n'ai pas le droitJ'ai envie de te garder l?Te parler tout bas Quand ma peau nue fr幦it sous tes doigts Et ... nue fr幦it sous tes doigts Et
je
vois dans tes yeux Que c'est elle que tu veux Tu t'en vas me laissant seule derri鋨e toi Tu t'en vas et ... le derri鋨e toi Tu t'en vas et
mon
coeur
s'envole en嶰lats Tu t'en vas en ar ... t An嶧ntie
35
1.Mon Mec A Moi
ante1.
Mon
Mec A Moi(d. barbelivien f. bernheim) Il joue avec ... ien f. bernheim) Il joue avec
mon
coeur
Il triche avec ma vie Il dit des mots menteurs Et moi ... dit des mots menteurs Et moi
je
crois tout c'qu'il dit Les chansons qu'il me chante Les r癉es qu'il fait pour deux C'est comme les bonbons mentheça fait du bien q ... ça fait du bien quand il pleut
Je
m'raconte des histoires En嶰outant sa voix C'est pas vrai ces histoires Mais moi j'y crois.
36
10.La Vida En Rosa(La Vie En Rose)
ntré dans
mon
coeur
Une part de bonheur Dont
je
connais la cause C'est lui pour moi M ... t dés que
je
l'apercois Alors
je
sens sans moi
Mon
coeur
qui bat C'est lui pour moi moi pour lui dans la vie il me l'a dit La juré de ma vie Alors ... a dit La juré de ma vie Alors
je
sens sans moi
Mon
coeur
qui bat pour toi chéri
Je
t'aime
Je
t'aime
mon
amour
mon
coeur
Je
t'aime
Je
37
4.La Vague?Lames
r Le M氉Me
T'Aime
4.La Vague?Lames To day j'ai la vague?lames ... br> To day j'ai la vague?lames
Je
n'sais trop pourquoi
Je
sens
mon
coeur
sur la lame D'une vague de froid Suis- ... ame D'une vague de froid Suis-
je
dans le no- Man's land qui sait Ou dans le no-way Nobody knows Si l'on joue vrai Ou bien over play O.k. o.k. yeah ... bien over play O.k. o.k. yeah
Je
nage en eau Trouble
je
sais Que ce n'est pas gai De ma piro- Gue ... n'est pas
38
11.Orane
e moi qui
t'aime
tant Orane it's me who loves you so Orane Orane Orane Orane Orane ... Orane Orane Orane Orane Orane
je
ne suis rien sans toi Orane I'm nothing without you Orane Orane Orane Orane Orane n'entends-tu ... rane Orane Orane n'entends-tu
mon
cri? Orane don't you hear my cry? Orane Orane Orane Orane ... y cry? Orane Orane Orane Orane
Je
t'ai epousee a l'age de treize ans I married you at the age of13 L'ainee de six freres et huit soeurs The eldest of6 brothers
39
2.Mon Mec A Moi
ante2.
Mon
Mec A Moi(D.Barbeliven F.Bernheim) Il joue avec ... iven F.Bernheim) Il joue avec
mon
coeur
Il triche avec ma vie Il dit des mots menteurs Et moi ... dit des mots menteurs Et moi
je
crois tout c'qu'il dit Les chansons qu'il me chante Les rêves qu'il fait pour deux C'est comme les bonbons menthe Ca fait du bien ... Ca fait du bien quand il pleut
Je
m'raconte des histoires Enécoutant sa voix C'est pas vrai ces histoires Mais moi j'y crois. ...
40
9.Je Rentre Chez Nous
Aznavour-
Je
Bois9.
Je
Rentre Chez Nous Tous mes dé
mon
s calmes tous mes volcanséteins Rongé par le cancer de ton corps et tes lèvres Plus réfléchi qu'hier moins sage que demain ... qu'hier moins sage que demain
Je
rentre chez nous en fièvreJ'étais parti jurant que c'était pour toujours ... rant que c'était pour toujours
Je
devrais me cracher cent foisà la figure Et m'arracher le ... sà la figure Et m'arracher le
coeur
pour l'offrir aux vaut
41
5.Soldat
c'est ton
coeur
qui bat Soldat soldat... Aux aux armes ... oldat soldat... Aux aux armes
je
t'aime
bien Aux aux larmes citoyen Petit soldat Trois jours d嶴?Tu y crois t'y crois pas C'est la vie qui bat en toi l?Qui voudrait p ... drait pas癃re l? Aux aux armes
je
t'aime
bien Aux aux larmes citoyen Tous ceux que t'as quitt廥 Sont devant leur t幨? La guerre c'est des id嶪s... casqu嶪s Tous ceux que ... omme un petit chien C'est ton
coeur
qui se bat l?Po
42
6.Chante-moi
i met nos
coeur
s en accord Le
mon
de est grand La terre est belle Et mo
je
t'aime
aujourd'hui Rien n'est nouveau Mais la nouvelle C'est que tu es ... s la nouvelle C'est que tu es
mon
ami Tu es venu du fond de moiJ'ai cru que ... nu du fond de moiJ'ai cru que
je
rívais Tu m'as tendu cette main-là Alors cette musique Chante-la pour moi Chante-moi Cette musique Chante-la Chante encore Chante ... e la note magique Qui met nos
coeur
s en accord On ne sait
43
3.Céline et Pinotte
eils pour
mon
pere.J'voulais leur faire plaisir Puis j'serai pas capable parce que j'ai assez d'argent.[Celine:] Mais voyons Pinotte ta mere e ... uses' pas cheres.J'te dis que
je
vais avoir l'air fou.
Je
voulais tellement leur faire plaisir[Celine:] Mais Pinotte tu peux leur faie plaisir leur ... u peux leur faie plaisir leur
mon
trer que tu les aimes sans Que tu sois oblige de leur acheter des mitaines ou des gants de fourrure.[Pinotte:] Oui ... ts de fourrure.[Pinotte
44
7.Don't Talk To Strangers
ns dormir
mon
amour(*come to sleep my love) I asked you not to talk to him* ... asked you not to talk to him*
je
t'aime
donne moi ton
coeur
ce soir(*i like you to give me yo
45
1.Il Faut Savoir
Mais moi
mon
coeur
je
n'ai pas su Il faut savoir quitter la table Lorsque l'amour est desservi Sans s'accrocher l'air pitoyable Mais partir sans faire ... r rester de glace Et taire un
coeur
qui meurt dja Il faut savoir garder la face Mais moi ... avoir garder la face Mais moi
je
t'aime
trop Mais moi
je
ne peux pas Il faut savoir Mais moi
je
ne sais pa
46
4.Que Dieu Me Garde
bien des
coeur
s Si
je
n'y prends garde Tes caprices de femme-enfant Peuvent briser ma vie en peu de temps Tu semble faible Mais tu es plus forte que mo ... attire inexorablement vers toi
Je
suis un homme L'homme est souvent pas très malin Lorsqu'une femme le tient entre ses mains Que Dieu me donne La force de te résis ... nne Le moyen de te dominer Si
je
m'abandonne Et rentre un moment dans ton ... Et rentre un moment dans ton
je
u
Je
risque un jour D'en so
47
9.J'en Déduis QueJe T'aime
Déduis Que
Je
T'aime
Par la peur de te perdre Et de ne plus te voir Par ces ... Et de ne plus te voir Par ces
mon
des incensés Qui grouillent dans ma tête Par ces nuits sans sommeil Où la folie me guette Quand le doute m'effleure Et tend ... d le doute m'effleure Et tend
mon
coeur
de noir.J'en déduis que
je
t'aime
J'en déduis que
je
t'aime
. Par le temps que
je
prends Pour ne penser qu'à toi Par me ... désiré De
mon
co
48
19.You've Got To Learn
Nina Si
mon
e-In Concert&I Put A Spell On You19.You've Got To Learn Charles aznavour m. stellman Original french lyric Il faut savoir ... ir cacher ses larmes Mais moi
mon
coeur
je
n'ai pas su Il faur savoir quitter la table Lorsque l'amour est desservi Sans s'accrocher l'air pitoyable Mais partir sans faire ... r rester de glace Et taire un
coeur
qui meurt d嶴?Il faut savoir garder la face Mais moi ... avoir garder la face Mais moi
je
t'aime
t
49
1.Il Faut Savoir
Mais moi
mon
coeur
je
n'ai pas su Il faut savoir quitter la table Lorsque l'amour est desservi Sans s'accrocher l'air pitoyable Mais partir sans faire ... r rester de glace Et taire un
coeur
qui meurt dja Il faut savoir garder la face Mais moi ... avoir garder la face Mais moi
je
t'aime
trop Mais moi
je
ne peux pas Il faut savoir Mais moi
je
ne sais pa
50
12.Mon Amour
-暫存12.
Mon
Amour Truth... bobo your love no getty part two uh non non non For you uh I getty plenty things I go lose uh For ma boo uhhh ... ay See the love I get for you
Mon
amour.(cos everything is alright) Tu es ... everything is alright) Tu es
mon
amour(We go gum we body so tight)
Mon
amour(everything cool my baby everything so fresh) Tu est ... y everything so fresh) Tu est
mon
amour Quand
je
dis
je
t'aime
c'est de tout
mon
51
2.Habibi(Je t'aime)(Beathoavenz remix)
>2.Habibi(
Je
t'aime
)(Beathoavenz remix) Verse1: shaghale bale taghable chale ghasable albe w hobe huwa anane huwa makane huwa habibi u albe k ... b hayati w albi Chorus Habibi
je
t'aime
et
je
suis ta reine Verse2: I like the way you pay me attention then the way you give me affaction can't you feel my hot temptation don ... rvation(2 mal) Chorus: Habibi
je
t'aime
(tu es
mon
roi) et
je
suis ta reine(écoute-moi) Come with me I promise you
52
5.Habibi(Je T'aime)
>5.Habibi(
Je
T'aime
) Habibi
Je
T'aime
Get Milk& Honey shaghale bale taable hale azable albi w hobe huwa amane huwa makane huwa habibi w albi kalamne tane la tkun a ... ale azab hayati w albi Habibi
je
t'aime
et
je
suis ta reine I like the way you pay me attention then the way you give me affaction can't you feel my hot temptation don't you w ... ion bring me servation Habibi
je
t'aime
(tu es
mon
roi) et
je
suis ta reine(écoute
53
1.Que
mpossible
je
veux bien y croire pour des années
je
tourne la page au marchand de sable le plus redouté mes nuits d'enfant sage ont tellement changé que sur l'oreiller ... ent changé que sur l'oreiller
je
regarde un ange endormi sur
mon
coeur
ses ailes graciles entourent ma ta ... protéger
mon
corps en exil vient se faire un nid dans les draps froissés comme tous les présages retrouvent le langage dont j'avais rêvé Qui ... réinvententà chaque jo
54
3.Jardin Secret
ublie pas
mon
nom Les jours sont longs
Je
serais ton ombre El?verais ton m?me T ... e car les«
Je
t'aime
» c'est? la mode de nos jours Avant toutes choses avant qu'les liens s'cr?ent Dis-toi bien que j'suis pas l'genre d'homme qui ... tichatoun Certains veulent ma
mon
ey et ma mort T'as vu comment ma vie tourne Putain? cause de?a j'aurais jamais d'fiston d'fistoune{Refrain: x2} Tu voulais change ... vie Laisses tomber d?stresses
Je
ferais pas un bon mari
Je(
55
1.Il Bat
Il est le
coeur
de nos problèmes Mais tant qu'il bat Comme le sang dans nos veines S'il bat Le combat vaut la peine S'il s'aime Qu'il se brise ... si lâche Quand tu l'attaches
Mon
amour Il sera lourd Si tu me lâches Mais tant qu'il bat Comme le sang dans tes veines S'il bat Le combat vaut la peine S'il s'ai ... Qu'il bat C'est pourtant que
je
t'aime
Mais tant qu'il bat Comme le san
56
1.Ode A LAmour
Face Des
Coeur
s1.Ode A LAmour Intro Il y ... temps où
je
faisais reprocheà
mon
prochain Si sa vie n'était pas proch ... à présent
mon
c?ur accueille toute forme Il est un prairie pour les gazelles Un cloître pour les moines Un temple pour les idoles Une Kaaba po ... la Thora et le livre du Coran
Je
professe la religion de l'amour et quelle que soit La direction que prenne sa ... it La direction que prenne sa
mon
ture cette religion est ma rel
57
2.Ce Monde Ma Muse
Face Des
Coeur
s2.Ce
Mon
de Ma MuseJ'efface les horizontales pour le vertical Butine le miel m'éprends du cielà présent j'aime Sans restriction vois t ... estriction vois tu maintenant
je
suis libre Libre enfin dans ma vie vo ... vogue où
mon
coeur
me porte Et
je
me pare de sa couronne c'est l'Amour qui me fait devenir Roi Regarde plus ailleurs tant d'amour me rend ivre Plus rien ne me nuit ... us rien ne me nuit depuis que
je
suis près de
58
3.Le Langage Du Cœur
Face Des
Coeur
s3.Le Langage Du Cœur Tout ce dont j'ai besoin c'est d'amour Voir le ... besoin c'est d'amour Voir le
mon
de avec des yeux de velours
Mon
ciel se dégage et le soleil bat dans ma poitrine Tenir dans ma main le cœur de ma femme et celui de ... cœur de ma femme et celui de
mon
fils C'est agrandir ou bien réduire l'horizon d'être qui nous sont chers Ma mère a dû ressentir cela lorsqu'elle nous voyait gra ... ance qu'on ait pu voir que le
59
1.Ame Seule
eule1-
Je
veux te dire que quand quelque chose me pique au ... and quelque chose me pique au
coeur
T'es la seule personneà qui
je
pense dans mes douleurs
Je
prie ton instinct que tu pensesà moi et que tu m'appelles Car rien qu'écouter ta voix j'oublie ... n qu'écouter ta voix j'oublie
mon
passé rebel Parfois te manquer me rend violente ... s te manquer me rend violente
je
ne sais pourquoi Toi seul détiens le pourquoi de ce pouvoir ... iens le pourq
60
1.Valentine
ntine
Mon
chéri
je
pense que
je
t'aime
Avec tout
mon
coeur
Quand tu danses avec moi.
Mon
dieu
je
veux t'embrasser maintenant quand tu danses avec moi. Dance with me my valentine To these beastly beasts It's a love divine And t ... ur pocket Take me to infinity
Mon
ami prends moi dans tes...???(I'm f
61
1.Baby Reste Avec Moi
cruelle?
Mon
amour n'attends pas Tu sais combien
je
t'aime
Alors pourquoi ne viens-tu pas? B ... ais déja
mon
coeur
veut recommencer Baby reste avec
62
3.Mi Amor
i Amor
Je
suis triste et si seul loin de toi Ta présence me manque tantJ'ai besoin de tes bras autour de moi Et de ton regard si profond Lo ... e toi j'ai le mal de vivre Et
je
ne suis plus la mêmeJ'ai besoin de revoir ton sourire Et t'entendre me dire ... sourire Et t'entendre me dire
Je
t'aime
Quand tu es là Amor
Mon
coeur
t'appartient tout entier Quand tu t'envas Mi amore ... ier Quand tu t'envas Mi amore
je
n'est plus la force d'avancer Sache
63
8.Nothin's Gonna Stop
ntends-Tu
Mon
Coeur
8.Nothin's Gonna Stop Oh baby Nothin's gonna stop meÉcoute tout ce que j'aià te dire Plus personne ne pourra me détruir ... nne ne pourra me détruire Oui
je
sais où tu veux en venir oh baby ya b ... w Même si
mon
coeur
bât toujours pour toi baby Nothin's gonna stop me now Plus rien ne m'arrêtera crois-moi baby Quand notre amour nous paraissait ... ous paraissait si intense Les
je
t'aime
les caresses n'avaient aucun sen
64
3.Je Reve En Enfer
Je
na Lee-Ma Reference3.
Je
Reve En Enfer[
Je
na Lee] T'as tout de l'homme imparfait* Désespéré et torturé T'imagines le pire sans arrêt Un jour tu dis blanc l'autre noir Quels ... noir Quels sont les mots que
je
dois croire Si toi même dis ne pas sa ... qui mène
mon
coeur
vers toi[Refrain:]:
Je
rêve en enfer plus j'ai mal et plus j'espère Plus tu pars moins j'y vois clair ... s tu pars moins j'y vois clair
Je
t'aime
sans repèr
65
1.Je Me Fache
ce B1.
Je
Me Fache Une femme En panne Une mère Qui exagère C'est tout c'que ... Qui exagère C'est tout c'que
je
sais C'est tout c'que j'ai fait Un moment trop longtempsJ'ai oublié Qui tu es Trop tard T'avais déjà fait ta part ... ard T'avais déjà fait ta part
Mon
coeur
s'en va Tu ne l'attrapes pasJ'me fâche quand ... 'attrapes pasJ'me fâche quand
je
pense A tout c'qu'on aurait pu faire Les milliers de jours de notr'vieJ'me fâche quand ... s d
66
1.Tatouage Bleu
et de cris
Je
n'essaie pas de dire que j'avais rais
Je
n'admettrai pas que j'avais tort Tu c ... ouà raison
Je
t'aime
encore Les sangs se glacent Mais la peur y est C'est la même menaceJamais la pensée Et ce tatouage bleu témoigne de nos am ... ce tatouage bleu est sur nos
coeur
s pour toujours Nous sommes liésà jamais nous sommes liésà jamais Séparation des biens mais résistance des corps Pourtant m ... stance des corps Pourtant moi
je
s
67
21.PlusJe T'embrasse
br>21.Plus
Je
T'embrasse作詞 Ben Ryan Plus
je
t'embrasse plus j'aime t'embrasser Pl
je
t'enlace plus j'aime t'enlacer Le temps qui passe ne peut rien y changer ... passe ne peut rien y changer
Mon
coeur
bat quand tu t'en vas Mais tout va bien quand tu reviens car Plus ... ien quand tu reviens car Plus
je
t'embrasse plus j'aime t'embrasser
Je
ne peux m'en passerJ'en ai tellement envie que j'oublie tout dans la vie C'est sans cesse que j'aime t'embr
68
1.Je Cruel
loux1.
Je
Cruel Quand elle est
mon
t? sur ma mouche
Je
l'ai ferr?e comme un salaud Mais
je
l'ai embrass?e sur la bouche Avant de la remettre? l'eau Ma jolie farouche Retourne vite te cacher Sous un caillou sous une souch ... ie le vrai danger... C'est un
je
u cruel Mais c'est la vie ma jolie condamn?e C'est parc'que tu es belle Parc'que ... parc'que tu es belle Parc'que
je
t'aime
que
je
suis sans piti?... C'est un
je
u cruel Mais c'est l
69
1.Lola
es cheveux
Je
sors de
mon
enfance Du bleu sur les paupières Au
coeur
un goût amer
Je
fais un pas de danse dans le miroir Dans le miroir j'ai treize ansJ'ai peur du temps et du vent Chorus: Lola Lola Moi ... du vent Chorus: Lola Lola Moi
je
pleure moi
je
rêve que tu m'aimes Lola Lola Moi
je
danse moi
je
chante que
je
t'aime
Vas-y Lola
Je
suis dans la nature Aux yeux couleur de l'eau Tu m'aimes d'amour fouÉtonne-moi?à tout moment
70
1.JAi Changé DAvis
e parler)
je
reprends ma vie(où elle s'est arrêtée ... t arrêtée)
Je
ne t'attends plus
je
te laisse derrière moi Et même si on ne se voit plus ... Et même si on ne se voit plus
je
n'ai pas mal
je
penseà moi
je
n'attends plus rien de nous j'ai tiré ... gé d'avis
je
ne
t'aime
plus désolée
je
suis une nouvelle femme qui veut respirer j'ai changé d'avis et sans regret ... changé d'avis et sans regret
je
veux un homme qui n
71
21.Tes Tendres Années
tu l'aimes
Je
sais oui tu dis vrai Et pourtant moi
je
t'aime
Bien plus fort en secret Un matin ... nnées Si
mon
coeur
ne peut-être Pour toi le premierJ'attendrai afin d'être Dans ta vie le dernier ... d'être Dans ta vie le dernier
Je
serai dans ton avenir Loin des souven ... nées Oui
je
serai dans ton avenir Loin des souve
72
4.Murs
r> Freeman
Je
ne t'offre pas
mon
regard t'es ma meilleure garantie C'est pas que ... lleure garantie C'est pas que
je
ne
t'aime
pas Dehors il y en a trop qui m'aiment pas ... l y en a trop qui m'aiment pas
Je
t'ai pris bras droit on m'a dit bats-toi C'est ce que j'ai fait dans ce foutoir et c'est pas ma voieJ'ai vu qu'il y avait trop de ... e poirse trop de vols trop de
je
unes trop de peine Trop de flingues on te rend hommage Akhenaton:J'ai approché de vous c
73
1.Ivre D'amour
ne-Moi Si
Je
T'aime
1.Ivre D'amourJ'ai rêvé encore de toi Ton ... r>J'ai rêvé encore de toi Ton
coeur
faisait flèche de tout bois Le sentier qui portait nos pas Laissait derrière nous les combats Le vent claquait dans les drapea ... ns dansaient sur les tambours
Mon
coeur
chantait une musique Venue de ton pays magique Le temps joue sur les contre-temps ... emps joue sur les contre-temps
Je
suis la femme
je
suis l'enfant
Je
suis les qua
74
5.Le Facteur
Parlé) Le
je
une facteur est mort Il n'avait que di ... a chanté4
Je
t'aime
autant que
je
t'aimais Mais
je
ne peux le dire désormais Il a emporté avec lui Les derniers mots que j'avaisécrits5 Il n'ira plus sur les chemins Fleuris de ros ... er Il a perdu son messager Et
mon
coeur
est comme en prison...6 Il est pa
75
6.Enfer et paradis
. Un jour
je
t'aime
un jour
je
te maudis Reine du
mon
de enfer et paradis! Paris
je
t'aime
et te maudis Si belle infâme ensorceleuse Reine du ... infâme ensorceleuse Reine du
mon
de malheur
mon
coeur
est pris
Je
t'aime
et te maudis! Paris
je
t'aime
et te maudis Reine du
mon
de malheur
mon
couer est pris
Je
t'aime
et te maudis! Paris brune ou bien blonde ton nom comme un refrain Aussi vrai que la
76
18.En Mon Coeur
18.En
Mon
Coeur
Je
t'aime
...
Je
t'aime
Fais l'amour avec moi Encore une fois Ne me quitte pas Donne moi la vie en rose ... e pas Donne moi la vie en rose
Je
t'aime
Chéri
je
t'adore Fais l'amour avec moi Plais moi Encore une fois ... moi Plais moi Encore une fois
Mon
coeur
je
t'aime
La vie en rose Oh baby don't deceive me It's all in vain It's all because I'm dying if you leave me Don't ever say Encore une ... e
77
8.Mon mecà moi
s-暫存8.
Mon
mecà moi作詞 Didier Rene Barbelivien Francois Pierre Bernheim Il joue avec ... Pierre Bernheim Il joue avec
mon
coeur
Il triche avec ma vie Il dit des mots menteurs Et moi ... dit des mots menteurs Et moi
je
crois tout c'qu'il dit Les chansons qu'il me chante Les rêves qu'il fait pour deux C'est comme les bonbons mentheÃ*a fait du bie ... *a fait du bien quand il pleut
Je
m'raconte des histoires Enécoutant sa voix C'est pas vrai c
78
13.Padam... Padam
loin que
je
viens Traîné par cent mille musiciens Un jour cet air me rendra folle Cent fois j'ai voulu dire pourquoi Mais il m'a coupé la ... dam padam C'est un air qui me
mon
tre du doigt Et
je
traîne après moi comme un drÃ'le d'erreur Cet air qui sait tout par ... eur Cet air qui sait tout par
coeur
Il dit'Rappelle-toi tes amours Rappelle-toi puisque c'est ton tour'y a pas d'raison pour qu'tu n'pleures pas Avec tes souvenir ... ouvenirs sur les bras'
79
15.De L'Autre Cote De La Rue
re Et que
mon
coeur
est par trop malheureuxJ'écarte les rideaux de ma fenêtre Et j'écarquille les yeux De l'autre cÃ'té de la rue Y'a une fill ... fille Si j'en avais le quart
je
n'en demanderais pas plus De l'autre cÃ'té de la rue Souvent l'âme chagrine Quand ... Souvent l'âme chagrine Quand
je
rentre chez moi
Je
vais courbant l'échine Il pleut ou il fait froid Faut ... l pleut ou il fait froid Faut
mon
ter septétages Suivre un
80
1.L'escale
ni Diable
Je
l'ai rencontr? vers le nord Un soir d'escale sur un port Dans un bastringue abominable L'air sentait la sueur et l'alcool Il ne p ... ux foulard de soie En entrant
je
n'ai vu que lui Et
mon
coeur
en fut?bloui de joie Le ciel est bleu la mer est verte Laisse un peu la f'n?tre ouverte Il me prit la main sans un mot Il m'en ... ? Il demeurait le long du quai
Je
n'ai pas cherch?? comprendre Sa chambre donnait sur le port Des marins souls chantaient dehors U
81
4.Symphony
and me O?
mon
coeur
bat d'une douce symphonyJ'ai voulu voir ce que disait L'echo de ... voir ce que disait L'echo de
mon
coeur
dans tes pens?es Et dans ton regard j'me suis vu changerJ'ai d?couvert qui j'?tais I'll never be alone... Now that I have you ... gone You were sent from above
Je
t'aime
? la passion Douce incantation Dans tes yeux ... uce incantation Dans tes yeux
je
vois la couleur Que l'amour a pour seule{au Refrain x2}Just leave your care
82
3.Fugitif
op malin.'
Je
baptise un nouveau stylo Signe ma feuille immaculée La Vierge n'est plus Mordu d'arts martiaux trop de stylos Devant de la scène ... la scène pile au premier rang
Je
capte et retranscrit les faits Tel es
mon
lot
Mon
treur de mots diseur d'images Ouvreur ... sceaux Là
je
disparais subtil jusqu'à l'invisible Efface les traces sauf celles faites Au feutreà bille indélébile sur vynil ... reà bille indélébile sur vynil
Je
me fous de savoir qu
83
37.Je Reviens Vers Toi
-暫存37.
Je
Reviens Vers Toi PHOEBUSJ'étais e ... tête dans
mon
corps La bohémienne m'avais
je
té un sortJ'étais déboussoléJ'avais perdu le nord Dans ces méandres où j'ai frolé la mort L'homme qui te trompait N'était pas le m ... 'aujourd'hui celui Qui te dit'
Je
t'aime
'
Je
me suis guéri Le
coeur
et l'esprit Si tu veux de moi
Je
reviens vers toiJ'étais ensorcelé Dan ... tête dans
mon
corps La bohémienne ne voulait que (|
84
7.La Voix Du Silence
作詞 Paul Si
mon
Autrefois
je
ne savais pas Qu'il est des mots qu'on n'entend pas Mais un soir une ombre est venue Qui m'a dit'Ã^coute un peu plus Une voix te ... ntends-tu la voix du silence?'
Je
m'en suis allé promener Les peupliers se sont penchés Pour me raconter des histoires Qu'ilsétaient les seulsà savoir Et le ven ... t depuis j'ai vu des gens Qui
je
taient des motsà tous vents Et qui discouraient sans parler Qui entendaient sansécouter En proposan
85
7.Bandoneon
femmes au
Coeur
des hommes Boite a frissons venu du fond de quelle province Pour tous les amoureux du son tu restes un prince Tango tu m'entra ... l'extreme Et j'adore ca Tango
mon
problem Bien trop fort
je
t'aime
De l'amour comme ca On guerit pas Bandoneon on s'abandonne a la musique Le jour se leve il faut déjà que l'on se quitte Bando ... l'extreme Et j'adore ca Tango
mon
problem Bien trop fort
je
t'aime
De l'amour comme ca On guerit pa
86
3.Amour Infini
retrouver
Je
prends le risque C'etait de'
je
ja grand temps De m'accepter Et de ti'aimer maintenant Alors ... de ti'aimer maintenant Alors
je
me laisse emporter Par tes ailes et par le vent ... r Par tes ailes et par le vent
Je
me laisse entrainer Loin au-dessus des gens ... rainer Loin au-dessus des gens
Je
penais t'effleurer Me contenter de voir Cet reflet egare De l'autre cote du miroir ... gare De l'autre cote du miroir
Je
n'penasais pas que les choses Allai
87
4.Mon Mec A Moi
生涯手札4.
Mon
Mec A Moi(d. barbelivien f. bernheim) Il joue avec ... ien f. bernheim) Il joue avec
mon
coeur
Il triche avec ma vie Il dit des mots menteurs Et moi ... dit des mots menteurs Et moi
je
crois tout c'qu'il dit Les chansons qu'il me chante Les r癉es qu'il fait pour deux C'est comme les bonbons mentheça fait du bien q ... ça fait du bien quand il pleut
Je
m'raconte des histoires En嶰outant sa voix C'est pas vrai ces histoires Mais moi j'
88
1.L'innamorata
r Te Dire
Je
T'Aime
1.L'innamorata
Je
suis l'innamorata Sempre innamorata
Mon
c?ur parle avec les mainsJ'ai besoin de rien De pain de vin et ... oin de rien De pain de vin et
je
me sens bien
Je
suis l'innamorataJ'y peux rienJ'suis n?e comme?a Ma vie est un feu de joieJ'sais pas dire ... un feu de joieJ'sais pas dire
je
t'aime
Sans me br?ler sans ouvrir les bras Et mes col?res et mes passions Sont comme des volcans Il coule dans mes veines U
89
6.Je T'aime
Long6.
Je
T'aime
Tu viens de me dire adieu La tristesse est dans tes yeuxJ'ai beau ne pas y croire C'est fini Apr?s tant d'amour pass? Nou ... u la belle histoire C'est fini
Je
t'aime
Demain le
coeur
bris? Demain toute seule j'iraiJ'irai bien loi cach?e Ma vie d?chir?e O? ... loi cach?e Ma vie d?chir?e O?
je
pourrai sans fin crier Crier
Je
t'aime
Je
t'aime
Je
t'aime
Une autre a vol?
mon
bien Et mes cris n'y pourro
90
3.Je Voudrais Faire Cette Chanson
l-暫存3.
Je
Voudrais Faire Cette Chanson Duteil Yves Capo I1 ... hanson Duteil Yves Capo I1
Je
voudrais faire cette chanson Pour faire chanter notre maison Pour faire chanter tout l'Universà ma façon Avec l'amour pour diapas ... nter tout l'Universà l'unisson
Je
voudrais faire cette chanson2 Avec
mon
coeur
et mes frissons Les plus beaux jours de nos moissons Les mots qu'on dit mais qui se perdentà l'horizon Vers ceux qu'on aime et ... e et qui peut-
91
4.Que Le Temps
moment Un'
je
t'aime
' Que le temps s'accélère même s'il me laisse livide Que le temps exagèreà m'en coller des ridesJusqu'aux coins des paupières ... gagner toutes les guerres de
mon
coeur
miséreux Et si le temps m'entend Qu'il te fasse revenirJuste pour un instant Un poème Et si le temps m'entend Qu'il sache te r ... etenirJuste pour un moment Un'
je
t'aime
'
92
4.Le Sucre Et Le Sel
'es pas lÃ
Je
sais
je
n'ai pas de promesse Mais ma gorge est sèche quand tu t'en vas ... e est sèche quand tu t'en vas
Je
ne m'en vais pas
mon
coeur
te reste Marquéà jamais d'une place pour toi Et tous les mots que ... pour toi Et tous les mots que
je
te laisse Sont toujours vivants sont toujours là A chaque secondeà chaque pas Où as tu passé ta semaine? Embrasse t-elle aussi ... sse t-elle aussi bien que moi?
Je
veux déjà que tu r
93
3.D'abord C'est Quoi L'amour
Attention
mon
coeur
Souvent tu parles trop Souvent tu joues avec les mots Moi quand tu parles ... c les mots Moi quand tu parles
Je
ne joue pas
Je
te crois Listen my heart Often you speak too much Often you play with words But when you speak I don't play I believe you Quand t ... lay I believe you Quand tu dis
Je
t'aime
Moi j'entends pour la vie Mais toi c'est une nuit Et sans savoir ce que c'est l'amour Tu passes ton temps A parler d'amour Wh ... geste un rien
94
5.D'abord C'est Quoi L'amour
Attention
mon
coeur
Souvent tu parles trop Souvent tu joues avec les mots Moi quand tu parles ... c les mots Moi quand tu parles
Je
ne joue pas
Je
te crois Listen my heart Often you speak too much Often you play with words But when you speak I don't play I believe you Quand t ... lay I believe you Quand tu dis
Je
t'aime
Moi j'entends pour la vie Mais toi c'est une nuit Et sans savoir ce que c'est l'amour Tu passes ton temps A parler d'amour Wh ... geste un rien
95
3.La Vie En Rose(Live)
e tout bas
Je
vois la vie en rose Il me dit des mot ... ntré dans
mon
coeur
Une part de bonheur Dont
je
connais la cause C'est lui pour moi M ... t dès que
je
l'aperçois Alors
je
sens dans moi
Mon
coeur
qui bat Everybody sing along La la la la la la la La la la la la la la La La La La ... la la la la la la La La La La
Je
t'aime
Light it up baby