Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの男性歌手 > 余天龍 > 來去艋舺 > 天甲雲(&謝莉婷)

余天龍



アルバムの紹介
歌詞
アルバムリスト

余天龍

天甲雲(&謝莉婷)

作詞:邱宏瀛
作曲:余瑞昌

(男) 藍藍的天男兒的志氣
像掛在天頂閃幟的天星
(女) 白白的雲溫柔含情意
心內藏著綿綿的相思
(男) 刻在銀河的印記
有你愛的記憶
(女) 跟在天涯的日子 擱卡艱苦嘛是甜

(男) 用心保護你
(女) 用鼓勵支持你
(男) 天有男人癡心的堅持
(女) 雲有女人百般的嬌媚
(合) 天甲雲雙雙飛
千年萬年抹分開



------------------------------------------




24612/《天佮雲》Thinn Kah Hûn
余天龍Î Thian-liông
謝莉婷Siā Lī-tîng

男)
藍藍的天
nâ-nâ ê thinn
男兒的志氣
lâm-jî ê tsì-khì
像掛在天頂
tshiūnn kuà tsāi thinn-tíng
閃爍的天星
siám-sih ê thinn-tshinn
女)
白白的雲
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
pe̍h-pe̍h ê hûn
溫柔含情意
un-jiû hâm tsîng-ì
心內藏著
sim-lāi tshàng tio̍h
綿綿的相思
mî-mî ê siunn-si

男)
刻在銀河的印記
khik tsāi gîn-hô ê ìn-kì
有你愛的記持
ū lí ài ê kì-tî
女)
綴在天涯的日子
tuè tsāi thian-gâi ê ji̍t-tsí
閣較艱苦嘛是甜
koh-khah kan-khóo mā sī tinn

男)
用心保護你
iōng-sim pó-hōo lí
女)
用鼓勵支持你
iōng kóo-lē tsi-tshî lí

男)
天有男人痴心的堅持
thinn ū lâm-jîn tshi-sim ê kian-tshî
女)
雲有女人百般的嬌媚
hûn ū lú-jîn pah-puann ê kiau-bī
合)
天佮雲雙雙飛
thinn kah hûn siang-siang hui
千年萬年袂分開
tshian-nî bān-nî buē hun-khui

  1. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  2. ウェブリンク: W.B. Chen